Welkom op onze website.
Zoals jullie uiteraard weten zitten wij voor ons afstuderen 5 maanden in Portugal in het plaatsje genaamd Aveiro. We hopen jullie met deze website op de hoogte te houden van onze avonturen.

Twan & Erwin

Dear friends and family,

Most of you already know this site. This 2nd life of this site will cover my experiences in Portugal following my internship at the University of Aveiro and the re-union with Rosangella. Aveiro is the place where we met last year. We will take this old starting point as an oppurtunity to spend time together. Coming Saturday I will travel to Aveiro, taking a stopover in Frankfurt. Monday I will start with my internship which will cover subjects of rainwater harvesting and runoff modeling in previously burned forest areas. This internship is not going to be a repetition of the B.Sc thesis. Although Erwin will not be there, I will try to keep the dutch image high. I have agreed with Erwin to take certain images as a proof. My portugues skills will hopefully florish in the first weeks, although I dont feel completely lost since I have made improvements the last months. I will be gone till the end of December to celebrate the new year. Hopefully I can keep you interested in my updates till that time comes. Hopefully I can share my stories with yours, so this site will be kept ‘updated’. I will post my new phone number and address as soon as possible. Take care,

Twan

Voor de mensen die niet precies weten wat ons afstuderen nu precies inhoud hebben we hier een samenvatting van ons rapport toegevoegd.

SAMENVATTING
Het doel van dit onderzoek is het beoordelen van erosiegevaar in verbrande bossen in het Portugese Caramulo gebergte, gebruikmakend van een regenvalsimulator. Bosbranden zijn een recentelijk fenomeen die met name in de laatste decennia steeds vaker voorkomen. Er zijn veel factoren die van invloed zijn op erosie. In dit onderzoek word gekeken naar de volgende factoren: locatie, bodem en geologie, regenval regime, landgebruik en bosbranden. De processen van bodemerosie behelsen; losraken, vervoer en sedimentatie van bodemdeeltjes. Bodemerosie is een onomkeerbaar natuurlijk proces dat een probleem kan vormen als het versneld plaatsvindt. Bosbranden kunnen bodemerosie versnellen door twee cruciale afwijkingen ten opzichte van niet verbrande gebieden. Ten eerste, door het voorkomen van hydrofobiteit in de bodem na bosbranden neemt de oppervlakkige afstroming toe en tevens de hierbij gepaarde erosie. Ten tweede, het bladerdak dat gevormt is door bomen en vegetaties kan gedurende een bosbrand verdwijnen. Gedurende een regenbui kunnen de druppels direct op het bodem oppervlak vallen, waarmee het proces van losraken van bodempartikels wordt versnelt. Het meten van erosiegevaar kan door middel van verschillende methoden. In deze studie is gekozen een regenvalsimulator te gebruiken, omdat deze methode de meest praktische is. Het grote voordeel van regenval simulatie is dat een specifieke intensiteit regenbui meerdere keren binnen een bepaalde tijd uitgevoerd kan worden. Een groot nadeel is de schaalgrootte van de simulaties. Er zijn verschillende regenval modellen overwogen om in dit onderzoek te gebruiken. De criteria voor deze overweging zijn: portabiliteit, kosten, montage/demontage tijd en plot grootte. Een ander criterium voor het model is dat het meerdere regen intensiteiten moet kunnen produceren. De keuze is gemaakt om het simulator ontwerp van Cerda te hanteren. Deze simulator voldoet aan het meerendeel van de gestelde criteria, met een uitzondering op het criterium met betrekking tot de intensiteiten. Door andere componenten te gebruiken voor de nozzle, als een belangrijk component van het model, is door middel van kalibratie een hogere intensiteit (90mm/hr-1) verwezenlijkt ten opzichte van de gangbare intensiteit van 50 mm/hr-1. Kalibratie van de hoge- en lage intensiteit hebben geresulteerd in instellingen die gebruikt zijn voor regenvalsimulatie experimenten in het veld. Voor de veld experimenten is een helling geselecteerd, gebruikmakend van criteria met name gericht op bereikbaarheid en de kwaliteiten van de helling. De geslecteerde helling heeft een lengte van 190 m, een breedte van 30 m en een gemiddelde helling van 23xfa. De strategie betreffende veldexperimenten zijn als volgt bepaald; lage- en hoge intensiteit experimenten worden naast elkaar uitgevoerd. De helling is opgedeeld in een boven- midden- en onderhelling en 2 transecten, dit om het ruimtelijke patroon en variatie van de helling in ogenschouw te nemen. De experimenten worden uitgevoerd volgens een veld protocol. Runoff gegevens en monsters worden verzameld om de erosie parameters te bepalen. Bodemmonsters worden gebruikt om in het laboratorium het vochtgehalte en de infiltratiesnelheid te berekenen. De resultaten van dit onderzoek; gedurende alle experimenten wordt de waterafstotendheid minder. De bedekkingsgraad van dood organisch materiaal lijkt een grote invloed te hebben op het wel of niet voorkomen van runoff. De belangrijkste conclusies kunnen als volgt worden geformuleerd; er is geen direct erosiegevaar op de helling 1 jaar nadat het bos verbrand is. De bedekkingsgraad van dood organisch materiaal en de aanwezigheid van waterafstotendheid hebben een grote invloed op de erosiviteit van de bodem. De hellingshoek lijkt geen invloed te hebben op de erosie, en er is in de runoff geen verband aangetroffen tussen de hoge en lage intensiteit van regenval simulatie. De meest belangrijke aanbevelingen betreffende dit onderzoek zijn; vergroot de dichtheid van regenvalsimulaties in dit gebied, gezien de verschillen in de ruimtelijke variatie. Ook is aanbevolen de simulaties in een kort tijdsbestek uit te voeren om de aan tijd gerelateerde erosie beinvloedende factoren, zoals waterafstotenheid en vegetatie heropkomst, te kunnen inschatten.

ABSTRACT
The topic of this study concerns soil erosion assessment, carried out in a burned forest area in the Portuguese Caramulo Mountains using a rainfall simulator. There is chosen for a burned area since forest fires are a current phenomenon and are increasing in the last decennia. Soil erosion contains many factors that have influence. This study involves the following factors: location, soil and geology, rainfall regime, land use and wildfires. Processes of soil erosion are: detachment, entrainment, transport and sedimentation. Soil erosion is an irreversible natural phenomenon which can start to be a problem if it accelerates. Wildfires can accelerate soil erosion by two crucial dissimilarities comparison non-burned areas. At first, occurrence of soil water repellency by burning enhances overland flow and hereby paired erosion. Secondly, by a fire the canopy formed by trees and vegetation can disappear. By this, during rain events water can fall more directly on the soil surface and enhance the detachment process. Measuring soil erosion can be executed by different methods. For this study the choice is made to use a rainfall simulator since it is the most practical way of assessing soil erosion. The major advantage of simulation is that a specific intensive kind of rain event can be reproduced many times within a certain period of time. A mayor disadvantage is the scale in which simulations operate. Different designs of simulators are considered to use in this project. Criteria used were; portability, expenses, assembly/disassembly time and the plot size (the area wherein simulations take place). Another criterion for the design is that it can produce various intensity of rain. The choice is made to use the simulator designed by Cerda et al. 1997. This simulator falls within most of the criteria, with an exception to the criteria regarding various intensities of rainfall. With adjustments to the existing nozzle, as an important component of the design, a higher rain intensity (90 mm/hr-1) is accomplished comparison the existing intensity of the design (50 mm/hr-1). Calibration of the higher intensity as well as the regular intensity is carried out to determine the settings, which have been used for simulation experiments in the burned area. For the field experiments a slope is selected using criteria concerning reach ability and the qualities of the slope. The selected slope has an angle of 23xfa , a length of 190 m and a width of 30 m. The strategy concerning field experiments is determined as follows; low and high intensity experiments are carried out next to each other. The slope is divided in up-, mid- and down slope and 2 transects wherein the experiments are randomly chosen for each slope section. Experiments are carried out following a field protocol. By experiments, runoff data and samples are collected to calculate erosion parameters. Soil samples, which are taken before and after simulations, are used to calculate soil moisture and infiltration capacity in a laboratory. Results are described using the data that is obtained during fieldwork and simulation data found in literature review of comparable researches. Results; from the 12 experiments carried out, 5 had an occurrence of overland flow. The results show that the measured water repellency decreases in all of the simulations in time course. It seems to be that the litter coverage has a reducing affect on erosion, probably since its water storage capacity. Propositions for this study; there is no direct erosion hazard on the slope one year after burning. The angle of the slope seems to have no effect on the amount of runoff. Also, there was no relationship found between high- and low intensity of rainfall simulated. Concluding, the spatial variation in the results can be considered large. However, there are associations found between overland flow, repellency and litter coverage. The foremost recommendations to future studies; enlarge the concentration of simulation experiments in this burned area, considering the big spatial variation of the data.
Also, recommended is to minimize the period wherein simulations are taking place in order to reduce the time as it can influence factors such as soil water repellency and vegetation recovery.

Alweer een paar weken terug zijn we voor een weekendje naar salamanca (spanje) geweest voor een beetje ontspanning. Salamanca is een van de bekendste studentensteden in spanje en omgeving vanwege het bruisende leven daar, waar we dan ook uitgebreid van hebben genoten.
Verder hebben we eindelijk maar toch ons definitieve rapport ingebonden en al opgestuurd naar school en overhandigd aan onze begeleider hier. Als afscheidsfeestje was dinsdag een barbeque op het balkon van het nieuwe huis van Steven & Merijn aan het strand. Muito obrigado Steven en Merijn!!!
Vanwege het mooie weer hier, hebben we de nodige uurtjes op het strand ook wel doorgebracht en zelfs nog geprobeerd een beetje te gaan surfen. Vandaag is onze laatste dag hier op kantoor en na een afscheidsfeestje vanavond maken we ons op voor een vakantie naar de Algarve. Vrijdag met de bus naar faro en de zuidkust van portugal bekijken om daarna via de westkust volgende week zaterdag weer terug te komen in aveiro. Zondag pakken we onze spullen en vertrekken we definitief weer terug naar ons thuishonk NEDERLAND!!! Voor de geintereseerden, maandag 4 juli om 10:30 geven wij de presentatie van ons afstuderen op Larenstein. Tot die tijd zullen jullie weinig meer van ons horen… op naar de Algarve!!!!

Ciao Obrigado

Twan & Erwin

Onze nederlandse gastvrouw in Salamanca.. Alicia

Barbeque met een aantal vrouwen uit NYC

Het konijn dat ons 2 nachten wakker heeft weten te houden

Italiaanse en Portugese dame

De nederlandse gang die werk voor Jacob. Een welgemeende lach van iedereen na de nederlandse tekst van de portugese fotografe Candida: Daar moet een….in
vlnr. Steven, Merijn, T. alias Brinkhof, Arthur, Erwin N uit arnhem, Joyce en Jos.. de Bijl

Het moment supreme.. officiele overhandiging van het rapport aan Jacob

Na een dag hard werken, Erwin met bier op de buga bike

Feestje!!

Surfer op het strand.. (scheen een van de beste surfers van portugal te zijn)

Nog een

Afscheids barbeque bij Steven en Merijn op het balkon

Detail.. let op die bierverspilling

5 bier????

ja..ja.. Champange

Voor wat afleiding, zijn we het vorige weekend naar het Arrxe1bida park gegaan, dichtbij Setxfabal (ten zuiden van Lissabon). Hiervoor een clio gehuurd, met Jos, Erwin en Rosangella. Ook Merijn en Steven gingen mee, maar die gingen met hun eigen frietkraam (diesel met slaolie). Nadat we Merijn en Steven uit hun coma uitwaakt waren vertrokken we richting het zuiden. Bij Lissabon voor de tweede maal over de grootste en duurste (1 biljoen) brug gereden van Europa, genaamd Vasco de Gama. Een camping opgezocht en de tentjes opgezet. Gewandeld in het aanliggende gebergte en inkopen gedaan voor een bbq. Tot in de late uurtjes buiten gezeten met een flinke fik (Erwin had een van een roeiboot dat schipbreuk had geleden hout gesloopt) tot de campingxb4baasxb4 er een eind aan wilde maken. Lekker geslapen en de volgende dag naar het strand gestiefeld. Wat een mooi gebied,

5 kleine kleutertjes….

een vis zonder staart

Hey!! das mijn boot

uitzichtje

Water

Vanwege het bezoek van de ouders van Twan kregen we zondagmiddag 2 pak frikandellen (m.a.w. 40 stuks) in de hand geschoven. Euforie alom, direct hebben we een hand vol andere erasmus studenten uitgenodigd om samen met ons deze lekkernij op te smikkelen. Volkomen onverwacht namen de Italianen allemaal een door hun zelf bereide Italiaanse specialiteit mee, waaronder pasta, kaas, pizza, wijn enz. Dit eten werd ook erg gewaardeerd.
De vetpan werd uit de kast gehaald en alle frikandellen zijn nu op. Het wachten is nu op de volgende nederlanders die langs komen om ons weer van een voorraadje te voorzien….

kijk, zo gaat dat jongens!!

de specialisten vol overgave aan het werk

vol verwachting klopt ons hart..

vol vertrouwen werd het lot van de frikadellen in braziliaanse handen gegeven, dit is het trieste resultaat

Jonny was er ook

Donderdag was de laatste keer dat wij het veld in moesten met onze regenvalsimulator, reden genoeg dus om er een mooie afsluiting van te maken. Aangezien het weer erg warm was en wij toevallig shampoo, zwembroek, handdoek en borstel bij ons hadden wouden we ons de kans niet laten ontgaan hoe dat nou voelt zoxb4n regenvalsimulator. Dit resulteerde in menige verbaasde blikken van de locals die toevallig net langs kwamen rijden terwijl Erwin midden op de weg stond te douchen. Om het feest nog helemaal compleet te maken hebben we nog een sigaartje gerookt op de goede afloop.
Kortom een zeer geslaagde laatste velddag.

Ja..ja.. mooie brommer

Deze week is het groot feest in aveiro, een week vol met concerten van “bekende” portugeze bands waar wij nog nooit van hebben gehoord. Als je student bent… let op als!! heb je dus een hele week geen les en alle tijd om lekker te feesten. Wij dus niet… Elke studentenstad heeft zo zijn eigen feestweek en in de grotere steden komen ook bekendere bands zoals de counting crows, NERD en alanis morriset.
Bier kost nog minder dan het normaal al kost (5€ 10 bier) en iedereen loopt hier rond in batman pakjes volgeplakt met plaatjes. Hoe meer plaatjes je hebt hoe meer studentenbal je bent. Op de concerten zelf krijg je bij het bestellen van bier een reep chocola, logisch natuurlijk. In het weekend hebben we al een beetje mogen proefen van deze sfeer en een paar meisJES al een batmancape afhandig gemaakt voor een foto.

een van onze portugeze maten Gill in batmanpak

NIET HANDKARREN OP DE SNELWEG ALSTUBLIEFT, LET OOK OP DE KOE. WAT DOET IE DAAR ACHTER DE BOSJES?

HIT THE ROAD JACK

LISSABON..PRACA DE ROSSIO

BEIRA ALTO, LISSABON. HIER MOET JE ZIJN!

PEDRO BIJ TOEVAL TEGENGEKOMEN IN BEIRA ALTO

4 UUR xb4S NACHTS, HOOGSTE TIJD VOOR DE VUILNISMANNEN OM AAN HET WERK TE GAAN IN HET DRUKSTE UITGAANSGEBIED VAN LISSABON

JAWEL!

LOMPIGHEID

Gisteren hielden we een huisfeest ter ere van de verjaardag van onze koningin. Een groot succes want er waren > 150 mensen op af gekomen, zowel portugezen als erasmus studenten. De eerste mensen stroomden binnen rond 12 uur, waarna ons huis binnen een uur helemaal gevuld was.

het oranjegevoel

crea BEAxb4s

onze spaanse kamergenoten van de universiteit

Heujjjjjjj

hollandse glorie + 1 duitser

JOS

ANTJE + SANGRIA

polen aan de Dutchbeer?? made in china misschien?

Heujjjjjj

EN WIE GAAT DAT OPRUIMEN???